"indirect taxation" has been summarized by rand j in canadian pacific railway co. v. attorney general for saskatchewan in these words: [ ] in esquimalt, [ ] lord greene ... speaks of the "fundamental difference" between the "economic tendency" of an owner to try to shift the incidence of a tax and the...